Ratgeber · Hotel und Gastronomie

Sonnenschirme für Hotelterrasse und Pool: Zonen planen

Sonnenschirme für Hotel und Pool planen Sie am besten nach Zonen, denn Frühstücksterrasse, Lounge, Pool und Abendbar brauchen unterschiedlich viel Schatten und Licht. Mit einem Zonenplan finden Sie für jeden Bereich den passenden Schirm.

Großschirme ansehen Beratung anfragen

Für eine Hotelterrasse planen Sie die Schirme nach Zonen: Mittelmastschirme über den Tischen der Frühstücks- und Restaurantterrasse, Ampelschirme an Lounge und Pool, Schirme mit LED dort, wo abends serviert wird. Für viele Schirme im täglichen Betrieb lohnt sich die motorisierte Komfort-Linie, für Dauereinsatz mit Kurbel der Business Classic. Befestigung, Windregeln und Lagerung im Winter gehören von Anfang an in die Planung.

Warum ein Zonenplan hilft

Eine Hotelterrasse wird über den Tag sehr unterschiedlich genutzt. Morgens sitzen Gäste am Frühstückstisch, mittags am Pool, abends an der Bar. Wer für jede Zone festlegt, wann sie genutzt wird, wie Möbel stehen und wo Servicewege verlaufen, findet schnell heraus, welche Bauform und Größe dort passt. Der Plan zeigt außerdem, wo Fundamente für feste Schirme sinnvoll sind und wo mobile Füße bleiben.

Einheitliches Bild, unterschiedliche Technik

Gäste nehmen eine Terrasse als Ganzes wahr. Wählen Sie deshalb eine Tuchfarbe und eine Gestellfarbe für alle Zonen, auch wenn die Schirme unterschiedlich sind. Für das Tuch der Premium-Linien stehen 44 Stofffarben zur Wahl, das Gestell ist silber eloxiert oder in einer RAL-Sonderfarbe erhältlich. Volant und Schirmdach sind gegen Aufpreis mit dem Hotellogo bedruckbar.

Betrieb mitdenken

Schirme werden im Hotel vom Team bedient. Legen Sie fest, wer morgens öffnet, wer bei auffrischendem Wind schließt und wer abends kontrolliert. Ein Windsensor wie bei der Komfort-Linie unterstützt dabei, ersetzt aber diese Zuständigkeit nicht. Eine kurze Einweisung zu Kurbel, Fernbedienung und Teleskop-Mechanik vermeidet Schäden in der ersten Saison.

Zonenplan

Welcher Schirm in welche Hotelzone passt

Seitlich wischen, um alle Werte zu vergleichen.

	Frühstück und Restaurant	Lounge	Pool	Bar und Abendterrasse
Nutzung	feste Tische, täglich geöffnet	Sitzgruppen, wechselnde Nutzung	Liegen, Sonne den ganzen Tag	Stehtische und Abendservice
Bauform	Mittelmastschirm	Ampelschirm	Ampelschirm, schwenkbar	Mittelmastschirm
Modell	Business Classic oder Premium Komfort	Ampelschirm quadratisch oder rund	Ampelschirm faltbar und schwenkbar	Premium Enjoy oder Komfort
Bedienung	Kurbel oder Motor mit Fernbedienung	Kurbel	Kurbel, 360° drehbar	Kurbel oder Motor
Licht	optional	Enjoy-Ausführung mit 230-V-LED optional	meist nicht nötig	LED mit Solarmodul und Akku
Befestigung	Ankerplatte auf Betonfundament	Marmorständer mit Rollen oder Ankerplatte	Ankerplatte außerhalb der Laufwege	Ankerplatte oder Marmor-Standrahmen
Größen	2,5 bis 4 m (Business), bis 6 m (Premium)	2,5 bis 4 m	2,5 bis 4 m	3 bis 6 m

Frühstücks- und Restaurantterrasse

Hier stehen Tische in festen Reihen, die jeden Tag zur gleichen Zeit Schatten brauchen. Mittelmastschirme beschatten die Tische gleichmäßig. Der Business Classic mit 82-mm-Mast ist auf das tägliche Öffnen und Schließen ausgelegt und lässt sich zu einer durchgehend beschatteten Reihe kombinieren. Wer viele Schirme schnell öffnen möchte, wählt die Komfort-Linie mit Motor. Prüfen Sie die Höhe über den Tischen, denn bei der Teleskop-Mechanik fährt der Mast beim Schließen nach oben aus.

Lounge und Garten

Loungemöbel stehen niedrig, Gäste wechseln die Plätze. Ein Ampelschirm hält die Fläche unter dem Tuch frei und steht mit seinem Mast am Rand der Sitzgruppe. Auf Rasenflächen ist ein mobiler Marmorständer mit Rollen praktisch, auf festen Belägen die Ankerplatte. Halten Sie Abstand zu Bäumen und Fassaden, damit der Ausleger frei schwenken kann.

Pool und Liegewiese

Am Pool liegen Gäste über Stunden in derselben Sonne. Die falt- und schwenkbaren Ampelschirme lassen sich um 360 Grad drehen, sodass der Schatten mitwandert. Setzen Sie Mast und Fuß außerhalb der Laufwege und der nassen Randzone und prüfen Sie, wie die Befestigung mit dem Poolbelag verträglich ist. Für Ankerplatten braucht es ein geeignetes Betonfundament.

Bar und Abendterrasse

Abends zählt Licht. Enjoy und Komfort bringen eine LED-Beleuchtung mit Solarmodul und 12-V-Akku mit, die über die Fernbedienung geschaltet wird. So braucht der Schirm keine Leitung über die Terrasse. Achten Sie darauf, dass die Schirme tagsüber Sonne für das Solarmodul bekommen, auch wenn sie geschlossen sind.

Großschirme

Großschirme für Hotelterrasse und Garten

Die Premium-Linien beschatten große Flächen bis 6 m und bringen bei Enjoy und Komfort Licht für den Abend mit. Komfort öffnet und schließt per Motor, ein Windsensor erkennt Starkwind.

Classic mit Kurbel, Enjoy mit LED, Komfort mit Motor
Tuch und Volant mit Hotellogo gegen Aufpreis
Ankerplatte oder mobiler Marmor-Standrahmen separat erhältlich

Großschirme ansehen

Klare Windregeln festlegen

Die Windrichtwerte jeder Ausführung stehen in den technischen Daten der Produktseite, mobil aufgestellte Schirme haben niedrigere Werte als fest verankerte. Leiten Sie daraus eine Hausregel ab, ab wann die Schirme geschlossen werden, und hinterlegen Sie diese in der Schichtübergabe. Über Nacht und bei Gewitterwarnung bleiben alle Schirme geschlossen.

Reinigung im laufenden Betrieb

Reinigen Sie das Acryltuch nach seiner Pflegeanleitung, in der Regel mit lauwarmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Schließen Sie Schirme nur weitgehend trocken oder öffnen Sie sie nach dem Regen zum Trocknen. Kontrollieren Sie Kurbel, Teleskop und Streben in regelmäßigen Abständen und melden Sie schwergängige Teile, bevor ein größerer Schaden entsteht.

Saisonende und Lagerung

Am Ende der Saison werden die Schirme gereinigt, vollständig getrocknet und geschützt gelagert, idealerweise mit Schutzhülle. Planen Sie im Hotel dafür einen Lagerplatz, der groß genug für geschlossene Großschirme ist. Bei Schirmen mit Akku nennt die Bedienungsanleitung, wie der Akku über den Winter behandelt wird.

Passende Produkte

LED-Beleuchtung für lange Tafeln am Abend.

Produkt ansehen

FAQ

Häufige Fragen zu Sonnenschirmen im Hotel

Für feste Tische auf Frühstücks- und Restaurantterrassen eignen sich Mittelmastschirme wie der Business Classic oder die Premium-Linien. An Lounge und Pool passen Ampelschirme mit seitlichem Mast. Für den Abend gibt es Enjoy und Komfort mit LED-Beleuchtung.

Das ergibt sich aus Tischraster, Servicewegen und Tuchgröße. Zeichnen Sie Tische und Wege in einen Plan und legen Sie die Tuchflächen darüber, dann sehen Sie, wie viele Schirme die Fläche abdecken. Wir prüfen den Plan gern und schlagen Größen und Anzahl vor.

Wenn viele große Schirme täglich geöffnet und geschlossen werden, spart der Motor dem Team Zeit und Kraft. Die Komfort-Linie öffnet per Fernbedienung und hat einen Windsensor. Die Verantwortung, bei Wind zu kontrollieren, bleibt beim Team.

Volant und Schirmdach sind gegen Aufpreis bedruckbar. Senden Sie uns Logo, gewünschte Position und Stückzahl; wir prüfen die Umsetzung und erstellen ein eigenes Angebot. Für ein einheitliches Bild empfiehlt sich eine gemeinsame Tuchfarbe für alle Zonen.

Für die feste Montage wird eine Ankerplatte auf ein geeignetes Betonfundament geschraubt. Mobile Marmorständer sind eine Alternative, haben aber niedrigere Windrichtwerte. Setzen Sie Mast und Fuß außerhalb der Laufwege und der nassen Randzone.

Reinigen Sie die Schirme am Saisonende, lassen Sie sie vollständig trocknen und lagern Sie sie geschützt, idealerweise mit Schutzhülle. Planen Sie dafür einen ausreichend großen Lagerplatz ein. Bei Schirmen mit Akku folgen Sie der Bedienungsanleitung.

Welche Schirmlinie welches Licht mitbringt und worauf Sie bei Akku, Solarmodul und Standort achten.

Beitrag lesen

Alle Ratgeber

Zonenplan für Ihre Hotelterrasse

Senden Sie uns einen Grundriss oder Fotos der Terrasse. Wir schlagen Schirme, Größen und Befestigung je Zone vor.

Beratung anfragen Großschirme ansehen